עמים, עמים, אירועים

ברלין באפריל 1945

ברלין באפריל 1945

לקראת סוף מלחמת העולם השנייה במערב התרכז כוח צבאי סובייטי נגד ברלין. ב 22 באפרילnd בשנת 1945 הודיע ​​היטלר לחוגו הפנימי שהתבסס בבונקר שלו בברלין כי החליט להישאר בעיר עד הסוף המר. עם התוהו ובוהו שהתרחש בברלין, קשה להשיג כל פרט על החיים בעיר בימים האחרונים האחרונים של המלחמה. עבור האזרחים בברלין, ההישרדות הייתה הגורם החשוב ביותר, רצוי באזור שנמצא מערבית לעיר בשליטת בעלות הברית. למעטים אנשים היה כל תמריץ לנהל יומן אז, אבל הגנרל הלמות וויידלינג, קצין אלוף פיקוד 56th חיל הנבחרים עשה זאת, ומרשומי היומן האלה ההיסטוריונים יכולים לקבל מושג לגבי המתרחש בעיר עצמה ובין הקודש הפנימי של היטלר. כקצין המפקד האחרון של אזור ההגנה בברלין, הייתה לווידלינג גישה ישירה לבונקר של היטלר, ובעוד שאין מעט דרך לאשר את מה שכתב כנכון, היומן שלו הוא אחד המקורות הבודדים רק בימים האחרונים של קרב על ברלין. מקורות סובייטים היו נכתבים עם מחשבה של סטלין. ווידלינג ודאי ידע שהכל אבוד עבור גרמניה הנאצית ומסיבה זו לא הייתה לו סיבה לחשוש מהאשמת בגידה בכתיבה כפי שעשה. תיאור חייו בברלין במהלך הקרב החל ב -23 באפרילמחקר ופיתוח והסתיים ב -1 במאירחוב. הגנרל הלמוט ויידלינג נפל בשבי על ידי הצבא האדום והוחזק כשב"כ. הוא נפטר בשבי בשנת 1955.

27 באפרילth: מפקדת אזור ההגנה הייתה תחת אש כבדה. החשבונות על חטאי השנים האחרונות הגיעו. אבק לבנים ואבן תלו באוויר כמו ערפל סמיך. המכונית בה נסעתי יכולה הייתה להתקדם רק באטיות. פגזים התפוצצו מכל עבר. הוטפטנו עם רסיסי אבן. הלכנו בחלק האחרון של הדרך אל אלכסנדרפלאץ. בכל מקום היו הרחובות מלאים מכתשים ורחובות וכיכרות היו שוממות. כדי להגיע לכיסוי מהפצצת מרגמה כבדה רוסית, היינו חייבים לחצות את אלכסנדרפלאץ למחתרת במהירויות קצרות. בתחנת הרכבת התחתית המרווחת והשני-מפלסית האוכלוסייה מצאה מקלט. המוני אנשים מפוחדים עמדו ושכבו עמוסים זה בזה. זה היה מראה מתנפץ.

28 באפרילth: בסוף דוח המצב שלי (SitRep) ציינתי שהכוחות לא יכולים להחזיק מעמד יותר מיומיים נוספים, כי אז כבר אזלו להם התחמושת. לכן הצעתי פריצה מכיס ברלין. הדגשתי במיוחד שאם הכוחות יפרצו מברלין הסבל המדהים של תושבי ברלין יגיע לסיומו. הפיהרר נשאר שקוע במחשבה במשך זמן מה. הוא שפט את המצב הכללי כחסר סיכוי. (ויידלינג הסביר שהיטלר לא רצה להיאלץ להסתתר בחוות ובחוות חווה כדי לחכות לסוף ואמר למורכבים שהוא מוכן להישאר בברלין.) כך דחה הפיהרר את הרעיון לפריצה. שוב, דוקטור גבלס החמיא בהתנגדות לפיהרר. שוב הרגשתי שזה בזבוז זמן לדבר עם החבורה הזו.

29 באפרילth: קטסטרופה הייתה בלתי נמנעת אם הפיהרר לא היה משנה את החלטתו להגן על ברלין בפני האדם האחרון, ואם הקריב את כל מי שעדיין חי ונלחם בעיירה זו למען רעיון מטורף. בטח שעל הפיהרר להבין שגם החייל האמיץ לא יכול להילחם בלי תחמושת. החייל הגרמני לא יכול היה לראות שום דרך לצאת ממצב זה. הזכרתי שוב את האפשרות לפריצה, והפניתי את תשומת הלב למצב הכללי. כמו שאדם התפטר לחלוטין מגורלו, ענה לי הפיהרר והצביע על המפה שלו. האיש השבור לחלוטין קם מכיסאו במאמץ גדול, במטרה לאפשר לי לעזוב. (היטלר נתן אז לווידלינג את רשותו לפרוץ את ברלין בעצמו.)

30 באפרילth: לקח לנו כמעט שעה להגיע לקנצלרית דרך חורבות בתים ומרתפים שהתמוטטו למחצה. בקנצלרית נלקחתי היישר לחדר הפיהרר, שם היו שר השרים של הרייך, רייכסליטר בורמן והגנרל קרבס, ראש המטה הצבאי. האחרון נתן לי את המידע הבא:

היום, 30 באפרילthבערך בשנת 1515 התאבד הפיהרר. גופתו כבר נשרפה בגינת הקנצלרית. יש לשמור על הדממה המחמירה ביותר לגבי התאבדותו של הפיהרר. קיבלתי אחריות אישית על שמירת הסוד עד להתפתחויות שלאחר מכן. הגנרל קרבס היה אמור למסור לפיקוד העליון הרוסי את המידע הבא: התאבדותו של הפיהרר, תוכן רצונו, בקשה לשביתת נשק ורצון הממשלה לפתוח במשא ומתן עם רוסיה על כניעת גרמניה.

הייתי בהלם עמוק. אז זה היה הסוף.

1 במאי: המצב היה חריף מאוד אחר הצהריים. מגיני ברלין הצטופפו בחלל קטן במיוחד. כבר לא יכול להיות שום תקווה לפריצה מוצלחת. כל ניסיון בפריצה היה עולה דם יקר יותר, והיה לו לא פחות הצלחה. היה לי ברור לחלוטין מה ההחלטה חייבת להיות. עם זאת, ללא קשר לכך, לא התכוונתי לקבל את ההחלטה האחראית הזו לבד, וביקשתי מהמשתפי פעולה הקרוב ביותר שלי להביע את דעתם בכנות. כולם הסכימו איתי: היה רק ​​פיתרון אחד - כניעה.